导演回应影版《三生三世》6大质疑

刘亦菲剧照

中新网北京8月7日电(记者 张曦)截止6日晚23:30，上映4天的电影《三生三世十里桃花》票房获得4.24亿。然而，该片在豆瓣上的评分只有4.3分，片中杨洋拉面、刘亦菲的发饰以及作品本身的抄袭争议，都引发了网友疯狂的吐槽。6日，电影导演赵小丁和制片人萨支磊接受媒体采访，首次回应六大质疑。

质疑一：拍摄有抄袭争议的电影是否合适？

回应：创作时删掉争议部分

不论是电视剧版还是电影版，《三生三世十里桃花》最大的争议就是涉嫌抄袭。

有网友在微博上爆料称，《三生三世十里桃花》原著涉嫌抄袭《桃花债》。更有网友做出“调色盘”，对比两本书的剧情、背景、文风等，还是神仙体系都十分相似。

尽管《三生三世十里桃花》作者唐七公子曾出面否认抄袭，但影片上映后，依旧遭到大批网友抵制。

杨洋剧照

“我们在不知情的情况下购买了版权。”制片人萨支磊透露，之所以拍摄这部电影，是几年前征集网友意见，“当时还没有涉嫌抄袭的声音，我们就和儒意影业一起买了版权。如果最后这个小说被证实为抄袭的话，其实我们出品方也是受害者”。

不过，萨支磊表示，在打磨剧本的时候，曾让编剧把有争议的地方全部删掉。导演赵小丁也证实称，“我们在创作上是刻意做了一些回避”。

杨洋在片中拉面的戏份遭到吐槽。

质疑二：杨洋拉面戏份是“三生三世十里拉面”？

回应：创作初衷是搞笑

电影里，夜华(杨洋 饰)给白浅(刘亦菲 饰)做饭的场景，遭到网友无情吐槽。有网友打趣说“拉面技巧非常好的杨洋，希望每次去海底捞过生日都能看见他”，还有网友质疑“这究竟是在给哪家方便面打广告？”

对于网友的这些嘲讽，导演赵小丁有些委屈。

“这场戏是夜华来到青丘为了证实白浅是不是素素。” 赵小丁告诉记者，当初自己设计时就希望更加有趣，“夜华有霸道总裁和暖男的一面，但他是神仙。大家想想，这个做饭，如果我们让他在这儿擀面条、切面、拉风箱，基本上就变成了一个农村片了”。

赵小丁坦言，最初创作初衷就是希望能博得观众一乐，只要大家看到这里能笑，就说明达到了目的。

制片人萨支磊称，由于《三生三世十里桃花》主线是虐恋，因此希望能在开头加些反差的剧情，这样观众的情绪起伏才比较大。

刘亦菲在片中的头饰

质疑三：刘亦菲天宫大婚造型太土？

回应：的确有瑕疵，演员也发现过

作为玄幻仙侠剧，演员造型是否够“仙”备受关注。然而在电影《三生三世十里桃花》里，刘亦菲在天宫大婚的造型遭到非议，不少网友大呼“太雷人”。

导演赵小丁承认，这个头饰因为制作时间的缘故，制作的精良度确实是有瑕疵。制片人萨支磊也坦言，除了导演，刘亦菲和杨洋在现场也对这个头饰有点不满意，但因为拍摄时间紧张，并没有让造型师再做修改，成为了电影的一大遗憾。

此外，赵小丁透露，原本还有一场戏是白浅不愿穿太繁琐的服饰，但因为时长被剪掉了。

《三生三世十里桃花》剧照

质疑四：节奏太快观众跟不上？

回应：计划拍三部曲

把两万字的小说改编为不到两小时电影，前面又有电视剧版本，面对“节奏太快”的质疑，制片人萨支磊则告诉记者，原本计划拍三部曲，无论是最初的大纲到后期的剧本，每一步都跟书迷做调研。

“我们当时征求了很多人的意见，比如重点保留哪些人物和段落，从数据来看，大家最认可的有白浅血洗大紫明宫、夜华封印东皇钟、夜华打四大神兽取神芝草，我们是想给大家看最在乎的情节，如果第一部打下了好的基础以后，再进行扩充，把整个三生三世说得很清楚。”

导演赵小丁则解释称，本来《三生三世十里桃花》就是一部商业片，自己尽可能地推快节奏，避免观众觉得闷。

杨洋和刘亦菲剧照

质疑五：为何要用“小鲜肉”？

回应：说演员面瘫式表演太恶毒

记者梳理发现，不少观众对这部电影的不满，还来自主演，甚至有网友吐槽杨洋、刘亦菲的表演属于“面瘫式”。

“这就比较恶毒了，对演员是很大的伤害。我觉得他们俩完成得还是比较好的。”导演赵小丁强调，从导演的角度来看两位主演的演技非常好，“拍摄期间他们没有参加任何综艺，几乎全程在剧组，因为有很多吊威亚的戏，他们肩膀胳膊常常磨得有血痕”。

制片人萨支磊则表示，两年多前就敲定了刘亦菲和杨洋，前者是网友投票结果，后者是看重其在电影《左耳》里的表现。

对于网友批判使用“小鲜肉”“流量演员”，萨支磊略带愤怒地说：“现在有一种论调是有颜值的人就是不会演戏，这个其实对于年轻演员来说是不公平的。”他直言，杨洋在现场十分敬业，“所有人都收工的时候，通常场务是催杨洋走的，他在跟现场的粗剪师探讨剧情，在看各种各样的回放，在想是不是表现不够好，有没有可能找导演再重拍”。

资料图：主演刘亦菲(左)、杨洋(右)着黑白配装扮亮相发布会现场

质疑六：为何没有电视剧里的配角？

回应：时长所限

电视剧中，凤九、东华帝君、鬼族二王子等人气颇高的角色，都没能在电影版里展现。导演赵小丁的解释是，因为时长所限，在人物上不得不做一些取舍。

“我们在斟酌剧本的时候确实忍痛割爱，因为叙述故事的时候要有戏剧冲突，一定要有梗，这个梗最后选择的就是素锦、玄女、擎仓和折颜。”

制片人萨支磊补充称，原本小说里也没有凤九，因此电影版重点是讲夜华和白浅，如果再加上其他感情线，会冲淡影片的主线。(完)